Hello, everyone! Como voc\u00eas est\u00e3o? Se voc\u00ea tem curiosidade sobre as express\u00f5es mais interessantes e \u00fateis da l\u00edngua Inglesa, we\u2019re back com mais conte\u00fado incr\u00edvel para expandir seu conhecimento!<\/p>\n
Hoje trazemos 5 express\u00f5es idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas fundamentais que v\u00e3o enriquecer suas conversa\u00e7\u00f5es e fazer voc\u00ea soar mais natural ao falar. Let\u2019s dive in!<\/p>\n
As express\u00f5es idiom\u00e1ticas s\u00e3o parte essencial da comunica\u00e7\u00e3o natural em Ingl\u00eas. Dominar essas frases vai ajudar voc\u00ea a:<\/p>\n
Esta express\u00e3o \u00e9 mais f\u00e1cil de entender do que parece! Eye (olho) \u00e9 um dos \u00f3rg\u00e3os que mais usamos para comunica\u00e7\u00e3o, e \u201csee eye to eye\u201d significa concordar completamente com algu\u00e9m ou ter a mesma opini\u00e3o sobre algum assunto.<\/p>\n
Exemplo pr\u00e1tico:<\/b>\u00a0\u201cTell John that this time I want to see him eye to eye! No video-conference meeting!\u201d<\/i>\u00a0(Diga ao John que desta vez eu quero v\u00ea-lo pessoalmente! Sem reuni\u00e3o por v\u00eddeo-confer\u00eancia!)<\/p>\n2. To Let the Cat Out of the Bag \u2013 Revelar um Segredo<\/b><\/h3>\n
Essa express\u00e3o idiom\u00e1tica pode parecer estranha \u00e0 primeira vista, mas tem um significado muito \u00fatil! Assim como o ditado brasileiro \u201cem boca fechada n\u00e3o entra mosca\u201d, quando voc\u00ea \u201clet the cat out of the bag\u201d, significa que revelou acidentalmente uma informa\u00e7\u00e3o que deveria ser mantida em segredo.<\/p>\n
Exemplo pr\u00e1tico:<\/b>\u00a0\u201cGeez, last night talking to Mary, I almost let the cat out of the bag about that thing you confided to me!\u201d<\/i>\u00a0(Nossa, ontem \u00e0 noite conversando com a Mary, eu quase deixei escapar aquele segredo que voc\u00ea me contou!)<\/p>\n3. Once and for All \u2013 De Uma Vez Por Todas<\/b><\/h3>\n
Quando voc\u00ea quer resolver algo definitivamente ou acabar com uma situa\u00e7\u00e3o de forma permanente, essa \u00e9 a express\u00e3o perfeita para usar. \u00c9 uma das frases mais diretas e \u00fateis do Ingl\u00eas cotidiano.<\/p>\n
Exemplo pr\u00e1tico:<\/b>\u00a0\u201cLet\u2019s end this conversation once and for all! I don\u2019t wanna hear about it anymore!\u201d<\/i>\u00a0(Vamos terminar essa conversa de uma vez por todas! Eu n\u00e3o quero ouvir mais nada sobre isso!)<\/p>\n4. To Be on the Same Page \u2013 Estar em Sintonia<\/b><\/h3>\n
Esta express\u00e3o idiom\u00e1tica \u00e9 perfeita para situa\u00e7\u00f5es profissionais e pessoais. Quando voc\u00ea e outra pessoa \u201care on the same page\u201d, significa que voc\u00eas est\u00e3o se entendendo perfeitamente, compartilham a mesma vis\u00e3o ou opini\u00e3o sobre algo.<\/p>\n
Exemplo pr\u00e1tico:<\/b>\u00a0\u201cI think there was a disagreement last night between the lawyers. They\u2019re clearly not on the same page!\u201d<\/i>\u00a0(Acho que houve um desentendimento ontem \u00e0 noite entre os advogados. Eles claramente n\u00e3o est\u00e3o se entendendo!)<\/p>\nPratique Essas Express\u00f5es no Seu Dia a Dia<\/b><\/h3>\n
Agora que voc\u00ea conhece essas 5 express\u00f5es idiom\u00e1ticas essenciais, que tal coloc\u00e1-las em pr\u00e1tica? Estamos na mesma p\u00e1gina sobre a import\u00e2ncia de usar essas frases naturalmente nas suas conversa\u00e7\u00f5es?<\/p>\n
Esperamos ter esclarecido suas d\u00favidas sobre essas express\u00f5es de uma vez por todas! Lembre-se: para aprofundar ainda mais seu conhecimento em vocabul\u00e1rio e express\u00f5es idiom\u00e1ticas, voc\u00ea pode participar das nossas Vocabulary Classes na The House. Nossos professores especializados v\u00e3o te ajudar a dominar essas e muitas outras express\u00f5es importantes.<\/p>\n
Quer aprender mais express\u00f5es idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas e expandir seu vocabul\u00e1rio? Venha nos visitar e descubra como tornar seu Ingl\u00eas mais natural e fluente!<\/p>\n
See y\u2019all soon!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hello, everyone! Como voc\u00eas est\u00e3o? Se voc\u00ea tem curiosidade sobre as express\u00f5es mais interessantes e \u00fateis da l\u00edngua Inglesa, we\u2019re back com mais conte\u00fado incr\u00edvel para expandir seu conhecimento! Hoje trazemos 5 express\u00f5es idiom\u00e1ticas em Ingl\u00eas fundamentais que v\u00e3o enriquecer suas conversa\u00e7\u00f5es e fazer voc\u00ea soar mais natural ao falar. Let\u2019s dive in! Por Que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":683,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions\/683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.williarts.com.br\/thehouse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}